ˊHelen Keller, ¿la mujer maravilla?ˊ es teatro inclusivo en castellano y lengua de signos, con material de apoyo accesible
Auditorio de Tenerife programa el viernes (día 21) a las 19:30 horas, sábado (día 22) a las 18:00 horas y domingo (día 23) a las 12:00 horas en La Salita el espectáculo Helen Keller, ¿la mujer maravilla?, de la compañía gallega Chévere. Esta obra de teatro inclusivo integra al mismo nivel la lengua oral en castellano y la lengua de signos española (LSE). Además, se ofrecen otros materiales y servicios para que personas ciegas y sordociegas puedan disfrutar del espectáculo.
Helen Keller, nacida en Alabama, Estados Unidos, saltó a la fama en 1904 al convertirse en la primera persona sordociega en obtener un título universitario. Esta parte de su vida se fijó en la memoria colectiva como un modelo ejemplar de superación de la discapacidad, y la mayoría de sus escritos acaban rescatados como simples aforismos motivacionales. Pero la compañía Chévere, tras investigar en archivos digitales norteamericanos, encontró otras facetas desconcertantes y sistemáticamente ocultadas de su vida, además de una campaña en redes sociales que afirma que no fue real y una petición para eliminarla de la Historia.
Este trabajo indaga por qué y cuestiona también la incomunicación entre oyentes y no oyentes, explorando las posibilidades de compartir un diálogo abierto en el escenario, como una silenciosa reivindicación de la importancia de las lenguas minorizadas, de su uso público y de su encuentro.
Por eso la compañía ofrece un espectáculo accesible disponiendo de material de apoyo para las personas sordociegas, una audiodescripción para utilizar durante el espectáculo por medio de auriculares y un paseo táctil, una hora antes del comienzo de la función, dirigido a personas con discapacidad visual. Se trata de una visita por el escenario para reconocer el espacio y poder tocar elementos de escenografía, utilería y vestuario, guiada por las propias actrices. Para hacer uso de estos servicios deben solicitarlos enviando un correo electrónico antes del 19 de noviembre a taquilla@auditoriodetenerife.com.
Chévere es una compañía de agitación teatral con más de treinta y cinco años de trabajo a sus espaldas, que ha sabido mantener una propuesta de creación propia y un sólido posicionamiento social, político y cultural. En 2014 Chévere recibió el Premio Nacional de Teatro. Chévere conserva un núcleo creativo estable (Xesús Ron, Patricia de Lorenzo, Miguel de Lira) y mantiene una amplia red de colaboraciones. Sus obras confrontan en el escenario los debates del presente con la memoria de un pasado reciente que nos afecta, documentándolo escénicamente con un lenguaje contemporáneo accesible a públicos muy diversos.
Las entradas, a un precio de 8 euros, 5 para menores de 30 años, se pueden adquirir en la página web www.auditoriodetenerife.com, en la taquilla de lunes a viernes de 10:00 a 17:00 horas y sábados de 10:00 a 14:00 horas y de forma telefónica llamando al 902 317 327 en el mismo horario.