Nacido en Roma en 1987, Cacciamani se graduó como fagotista por el Conservatorio de Santa Cecilia en Roma. Posteriormente comenzó sus estudios de canto y en 2013 fue admitido en Mozarteum de Salzburgo, donde se graduó en canto dos años después. En 2014 hizo su debut sobre el escenario con el papel de Commendatore de Don Giovanni para el Festival de Salzburgo.
Durante la temporada 2015/16 fue miembro de Operastudio de Basilea, donde interpretó varios papeles, incluso algunos principales. Durante esa misma temporada hizo su debut en una compañía, estrenándose con Nabucco para la Ópera de Roma en Terme di Caracalla y con Un baile de máscaras en el Teatro de la Ópera de Roma.
En 2017 debutó en el Gran Teatro del Liceu de Barcelona con El viaje a Reims (Don Prudencio).
Recientemente destacan sus interpretaciones como Colline en La bohème y como Sparafucile, Rigoletto, en el Teatro San Carlo de Nápoles; como Oroveso en Norma y como Enrique VIII en Anna Bolena en el Teatro Carlo Felice de Génova; como Wurm en Luisa Miller en Rennes, Nantes y Angers; su debut en un papel protagonista como Attila en Ancona; como Ramfis en Aida durante el Festival Savonlinna y en el Royal Opera de Estocolmo.