Acerina H. Toledo, natural de Lanzarote, es una destacada figura en el mundo de la danza. Su formación en Tenerife, Gran Canaria, Madrid y Nantes le otorga una perspectiva diversa. Es directora del Festival de danza Traslación y de la sala Cúrcuma. Junto a Juan Cabrera, cofundó la Cía el Jablero, produciendo "Divino Desierto", finalista en los premios Réplicas 2019, como mejor obra de danza contemporánea. Acerina ha trabajado produciendo obras como "Conversaciones entre Plumas" y "La Orilla de mi piel" desde la compañía, al igual que el Festival de danza Traslación, llevando la danza a lugares no convencionales en Lanzarote. Acerina inicia esta última obra, bajo la dirección de Carmen Werner, con la colaboración de Provisional Danza, Gestion-art y la compañía El Jablero. Su dedicación y creatividad han dejado una marca significativa en la danza contemporánea.